I had run across a 'Fractal Flame' generator on the web [ http://www.apophysis.org/ ] and used it to generate the swirls used here. I superimposed a desaturated version of the face from the cross and moved it about until I found a position that allowed it to emerge from the swirl.